Hallo ihr lieben ☺ 🖍 Продолжаем тему запрещенных слов и жестов в Германии, чтобы не стоять и не хлопать глазами, когда нас оскорбят. Сегодня речь пройдет про слова, связанные с Arsch (зад😊ца). 🙊 Немцы считаются большими ценителями ж☺пы. Если русские в ругательствах склонны поминать половой акт и наружные половые органы,…
🖍 Давайте сегодня поговорим о причастиях в немецком языке. 📌 В немецком есть 2 вида причастий Partizip I и Partizip II. ✅ Partizip I- это активное причастие, которое характеризует объект, т.е. объект, о котором идет речь, исполняет какое-то действие. Образуется такое причастие путем прибавления к Infinitiv от глагола суффикса -d…
🖍 Продолжаем тему, как не оказаться в неловкой ситуации в Германии и при общении с немцами. 🙊 Помимо вербального общения, есть еще невербальное- например, жесты. 🙈 Как и в любой стране, жесты в Германии есть приличные, а есть и неприличные, за которые можно схлопотать даже штраф. Начнем с приличных и…
🖨 Ранее я уже писала о международных немецких экзаменах, какие экзамены нам нужны для той или иной цели. Там же я говорила и об уровнях владения языком, которыми нужно владеть, собираясь учиться/жениться/работать в Германии, Австрии, Швейцарии. 📌 Но мы не затронули достаточно важный момент- а какими компетенциями мы должны владеть…
🎙 Сегодня мы поговорим об омонимах. Это такие слова, которые идентичны по написанию и звучанию, но различны по значению. 📔 Что примечательно, с этими словами возникает путаница даже в словаре, таком, как multitran, его я обычно рекомендую начинающим изучать немецкий. Но если вы откроете хоть одно из этих слов в…
😤 Поговорим сегодня о словах, с которыми тоже часто возникает путаница у изучающих немецкий — wenn, wann, als, они все переводятся на русский, как «когда». Но в каком случае что нам употреблять? Итак, ⭕ начнем с wann ✅ wann употребляется в первую очередь в вопросительных предложениях. Wann gehst du heute…
🎙 Продолжаем говорить о произношении немецких звуков. 💿 Сегодня речь пойдет о гласных звуках. У гласных в немецком языке есть 2 особенности: ✅ Если гласный звук стоит в начале слова или корня, то произносится с сильным приступом, напоминающим легкий щелчок, который придает немецкой речи отрывистость звучания, не свойственную русскому языку.…
Hallo ihr lieben 😇 Хочу сегодня немного представить новинки, которые ждут вас в ближайшее время от моего проекта «Deutsch einfach mit Zhanna Komarova». Итак, 📚 В ближайшие дни нас ждет комикс в стиле манги «Erinnerungsscherben» от юного таланта и автора идеи Виктории Карасевой. 🇩🇪 У книги не только интригующий сюжет,…
Мы продолжаем учить немецкий по известным клипам. Сегодня на очереди клип Хелены Фишер (Helena Fischer) «Atemlos». Эта песня немецкой певицы русского происхождения буквально взорвала хит-парады и звучала из каждого столба.https://www.youtube.com/watch?v=H2IJDI1JjeoВ видео есть субтитры, перевод и подробный анализ некоторых грамматических конструкций и лексических единиц. Но я разберу сегодня все достаточно подробно.…
👆 Сегодня речь пойдет о сложности употребления в речи 2 слов- nur и erst. Достаточно частая ошибка у многих. ❓ Почему эта ошибка возникает у русскоязычного населения? Ответ прост – на русский язык оба этих слова переводятся идентично- “только”. Часто мы смотря в словарь, берем первое попавшееся слово и вставляем…
