Блог

Учим немецкий по клипам. Yvonne Catterfeld «Irgendwas».

Сегодня разберем клип Ивонн Каттерфельд, это известная немецкая актриса и певица, а данная песня в 2017 взорвала хит-парады Германии.

По сути весь основной разбор находится внутри клипа.

Добавлю лишь – обратите внимание на произношение, особенно, как произносится,, i,, в слове irgendwas 😊

А теперь собственно задание. Переведите на немецкий:

Когда- нибудь я найду свою настоящую любовь. Я бы хотела жить счастливо. Все, что нам остается, это лишь ждать. Я верю, что где-то есть он.

Irgendwann finde ich meine richtige Liebe. Ich würde glücklich leben. Alles, was uns bleibt, ist doch das Warten. Ich glaube, dass Er irgendwo existiert.