Блог

Ossi, Wessi


❓ Ossi, Wessi? Кто это? Как это все связано с историей Германии?
А напрямую.

📌 Ossi (от нем. Osten- восток) и Wessi (от нем.Westen – запад) -это термины в Германии, которыми до объединения Германии называли западных и восточных немцев, из ФРГ и ГДР. Часто эти 2 понятия встречались и в анекдотах.

🤭 Как раз с одного анекдота и хочу начать пост:
На пляже сидит семейство осси- муж, жена и двое детей. Вдруг они видят, как тонут 2 человека – темнокожий и белый. После секундного колебания муж бросается в воду и спасает темнокожего. Белый тонет.
Спасённый и спаситель сидят на берегу, еле отдышались и вдруг темнокожий спрашивает:
– Вы поступили, как настоящий герой, что Вами двигало?
– Мы же христиане, надо помогать человеку в беде.
– Но почему Вы спасли меня, темнокожего, а не своего соплеменника?
– Он мог оказаться весси….

🤦‍♀ Да, прошло уже столько лет после объединения Германии, а отголоски послевоенного времени до сих пор существуют в немецком обществе. Часто немцы, которые живут в бывшей ФРГ никогда не бывали в бывшей ГДР. Они говорят, что до сих пор между весси и осси пролегает незримая черта отчуждения, они совершенно разные. А некоторые немцы даже говорят, что никуда Берлинская стена не делась, просто у людей со зрением плохо😳

Весси и осси различает не только уровень и образ жизни, но и менталитет.
Есть и куча предрассудков в отношении осси и весси. Так, осси считаются более ленивыми, боятся трудностей, они слишком эмоциональны и привыкли жить по команде. Именно такими их видят весси. В то время осси считают весси высокомерными, склонными к преувеличениям, их интересуют только деньги.

Кстати, эти предрассудки и разница менталитетов не редко приводят к разногласиям и недоразумениям и в рабочей сфере.

🎙 О том, как видят различия осси и весси сами немцы можно послушать в песне Kai Niemann (прикреплю песню ниже), где он поет о том, что девушки на востоке красивее, а мужчины лучше целуются😂 Разумеется, песня пользовалась бешеной популярностью на востоке страны, а на западе её не крутили.

☝️ Все эти различия возникают, по мнению исследователей, не только из-за разницы уровней доходов. Главную причину недоразумений они видят в разной культуре общения в целом. Естественно, для успешной коммуникации нужно учитывать эти различия.
Так, например, весси более динамичные во всем, берут быка за рога, так сказать. В то время, как осси более медлительные, все долго обдумывают, а связано это с старыми временами, когда нужно было думать, не доложит ли кто о тебе потом.

Восточные и западные немцы по-разному подходят и к вопросу дружбы и времени. Это все сложилось под воздействием исторических фактов. После Второй мировой войны запад Германии был культурно ориентирован на Америку, а восток на восточно-европейские традиции.

🤷‍♀ Но сказать, кто лучше или хуже – весси или осси – невозможно. У всех есть и плюсы, и минусы. Просто нужно понимать, что западные и восточные немцы сильно отличаются друг от друга, а это необходимо учитывать для ведения успешного диалога, знать особенности каждой стороны. Нужно стремиться не менять друг друга, а просто учитывать особенности друг друга, и всем будет понимание.