Сегодня день посвящен говорению вслух, вышло случайно🙃
Я приготовила для вас полезный рецепт, как же нужно читать вслух, чтобы это способствовало вашему говорению на немецком👇
🔔 Читайте вслух на немецком 10-20 минут в день.
📌 Важно: сложность текста должна соответствовать вашему языковому уровню. Старайтесь выбирать тексты с большим количеством диалогов.
❗️ Для тех, кто был на моем выступлении на конференции, я вручила подарки- книги для совсем новичков в немецком, которые вы можете читать с первых дней изучения языка+ к ним есть и аудио-озвучка. Те, кого не было на конференции, могут написать мне в ЛС в соцсетях, я с удовольствием поделюсь материалами.
🔔 При чтении не нужно сильно концентрироваться на незнакомых словах, достаточно понимать общий смысл. И не забывайте про удовольствие: книга должна быть вам интересна и понятна!
🔔 Начинайте читать медленно, четко, следите за долготой и краткостью гласных, умлаутами, знаками препинания и соответствующей интонацией, выдерживайте паузу там, где это необходимо. Старайтесь соблюдать все фонетические правила.
🔔 В идеале используйте аудиокнигу и текст к ней. Прослушивайте по предложению и делайте интонационные заметки в тексте. Это вам поможет, когда будете читать сами. (см. выше, предлагаю выслать такие материалы для новичков).
🔔 Читайте вслух и записывайте себя на телефон/диктофон, так вы сможете отследить прогресс. Это тяжело, но очень полезное упражнение, поверьте!
🔔 Чем чаще вы произносите немецкие слова, употребляете их в грамматических конструкциях, даже если это всего лишь чтение, тем меньше вероятность возникновения языкового барьера, ведь немецкая речь у вас уже на языке.
👩💻 Для этого не нужен учитель, только вы сами, текст и аудиозапись.
🍵 Сделайте себе чашку вкусного чая, устройтесь уютно на диване, наушники в уши, книгу в руки – слушайте, читайте, повторяйте. Всё!
Viel Vergnügen!😊