Блог

Гюнтер Демнинг: Stolpersteine и мой родной город Орел

❓ А знаете ли вы, кто изображён на фото?

Вопрос 9 мая явно с подвохом.


🗿 Это Гюнтер Демнинг – немецкий художник, который получил наибольшую известность благодаря своему проекту “Камни преткновения ” ( Stolpersteine). Этот проект призван увековечить память жертв фашизма.

Посмотрите на картинку справа на слайде, это и есть те самые “камни”. Когда вы гуляете по Берлину, Франкфурту, Кельну, обязательно наткнетесь на такую медную табличку под ногами. На таких табличках обычно написаны имя, дата рождения, дата смерти, что случилось с человеком ( “deportiert”/ “ermordert”/ “Flucht”и т. Д.).

Никакой анонимности, всего несколько слов о судьбе человека.

Данный арт-проект был запущен в середине 90-х, сначала в Германии, потом он охватил всю Европу, а позже добрался и до России ( проект ” Последний адрес”).

🔫 Когда мы говорим о Второй мировой войне и фашизме, то в первую очередь вспоминаем тех, кто погиб в боях. Им ставят памятники, о них пишут книги, снимают фильмы. Но при этом примерно треть всех жертв в Германии были мирные жители, которых долгое время не считали пострадавшими. Вот Демнинг посвящает свой проект именно таким мирным жителям, которые тоже пострадали во время войны.

Каждый “камень” – это бетонный куб с прикреплённой медной пластиной 10*10см, этот куб вмонтирован в тротуар. Каждый такой камень Демнинг кладет лично своими руками. Кроме того он устанавливает такой камень по последнему адресу человека. Это может быть дом, в котором жил этот человек, либо преподавал или работал в момент ареста или депортации. С некоторыми людьми сложнее – это дети, рожденные в концлагерях, у таких детей никогда не было шанса не только на свободу, но и на жизнь. Женщины в концлагерях отправлялись рожать в городские клиники, но сразу после родов выполняли снова тяжелую работу, дети же умирали, прожив примерно месяц. Основной причиной смерти было нарушение пищеварения, т. к. официальная норма питания новорожденных ( пол-литра молока в сутки) оставались только на бумаге.

Гюнтер Демнинг сделал закладку “камней” делом своей жизни. Изначально такие камни он изготавливал лично в своей мастерской, сейчас де, когда его ждут постоянно в новых городах, этим занимается художественное объединение Künstlerhof Buch в Берлине. Но принцип так и сохраняется : ручное производство, ручная гравировка. Эти “камни” появляются все в большем и большем количестве во многих городах Европы.

❗️ Но! В этом списке никогда не было Мюнхена… В городе, где зародилась нацистская идеология, такие “камни” запрещены. Данный запрет появился в 2004 г., когда проект только ещё развивался. Активисты собирали подписи против запрета, масштаб акции был огромный в течение 10 лет, но проект отклоняли. В этом проекте кроется и ещё такой смысл – когда мы пытаемся прочитать, что написано на камне, мы волей-неволей склоняем голову перед жертвами, отдавая им дань памяти.

👩‍💻 В арт-проекте участвуют и добровольцы, которые “добывают” информацию из архивных и музейных документов, общаются с историческими и еврейскими обществами.

💰💳 Помочь данному проекту может каждый. Если нет времени сидеть в архивах и искать информацию, то можно помочь финансово. Стоимость каждого “камня” составляет примерно 120 ⍷. Если вас тронула судьба конкретного человека, то можно взять шефство над ним.

☝️ В России “камни преткновения” появились в 2013 г. Демнинг был лично в Орле, чтобы заложить четыре камня. Кто помнит, кто я и откуда😏, тот поймет, почему я написала этот пост сегодня. Мой родной город, в котором я родилась, выросла и получила образование – Орел. Орел стал первым городом России в проекте Демнинга, чем многие жители Орла гордятся.

Эти четыре камня имеют свою историю. Первые 2 камня – для еврейских детей, которых усыновила русская семья после того, как их родители были арестованы НКВД. После прихода немцев они были схвачены и погибли в газовой камере. Третий камень – для еврейской женщины врача, убитой немцами. Четвёртый – для русского врача, работавшей в лазарете и тайно помогавшей партизанам.

Гюнтеру Демнингу уже 73, но не в его правилах останавливаться, впереди много дел. Ему удалось невозможное – сделать память частью повседневности. ” Человек забыт лишь тогда , когда забыто его имя”.

С праздником! Мирного неба над головой! 🕊