А знаете ли Вы, что такое Pfand?

❓ А знаете ли вы, что такое Pfand?


Те, кто изучает немецкий язык, встречали однозначно слово Pfand в текстах. Если мы заглянем в словарь, то увидим, что переводится оно, как «залог» или «обеспечение». Но в современном языке это слово становится нарицательным и обозначает некий залог за тару, входящий в стоимость. Этот залог возвращается покупателю, когда он сдаёт тару.

💶💰 Конечно, за Pfand можно выручить не так много денег, но тем не менее какую-то сумму от стоимости напитка всё же можно вернуть. Что забавно, некоторые умудряются построить даже успешный бизнес , сдавая пустые бутылки. Не будем ходить далеко: когда с мужем были в Германии, он тоже очень мечтал о таком бизнесе, смотря на автоматы,приримающие пустые бутылки 😂

🍷 Эта схема по возврату денег за тару в маленьких магазинчиках достаточно проста: прямо на кассе вам вернут деньги за тару наличными или выспаться из чека покупки. Впрочем, аналогично происходит почти по всей Европе.В больших же супермаркетах стоят специальные автоматы, которые примут использованные емкости , а взамен выдадут чек с суммой. Его опять же можно обналичить или использовать, как купон на скидку при покупке.

Как правильно сдать бутылки:

Нужно принести в автомат (Pfandautomat) тару, где в обязательным порядке есть этикетка. В противном случае тип тары будет невозможно определить, а соответственно и невозможно определить сумму за такую бутылку. После приёма бутылок в автомат они сортируются. Есть 2 способа для дальнейшей “жизни” такой тары:

– переработать
– использовать их повторно.

Кстати, пфанд обозначается специальным значком на этикетке.

📌 Что можно сдавать?

🟠 одноразовые бутылки из-под напитков;
🟠 многоразовые пивные бутылки;
🟠 пивные бутылки с многоразовыми крышками;
🟠 бутылки из стекла и плотного пластика;
🟠 алюминиевые банки из-под пива и напитков.

Если вы живете в Германии, то заметите, что на выходных к автоматам выстраивается очередь из немцев, стоят они с огромными мешками, в которых лежит пустая тара. В течении недели пьют пиво, минеральную воду, лимонады и т. д., поэтому к выходным скапливается не малое количество бутылок дома.

📌 Стоимость тары

🤑 Одноразовые бутылки содержат логотип DPG (Deutsche Pfandsystem GmbH – ООО «Немецкая Пфандсистема») и стоят 0,25 €.

🤑 Многоразовые бутылки из-под пива немцы оценивают в 0,08 € (объем 0,3 или 0,5 л не имеет значения).

🤑 Бутылки из-под пива с крышкой типа Bügelverschlüß – особой изобретенной в Германии пробкой, позволяющей многократное открывание и закрывание бутылки, оцениваются в 0,15 €.

🤑 Другие многоразовые бутылки из стекла или твердого пластика стоят 0,15 € (сюда относятся бутылки из-под минеральной воды, некоторых бутылок из-под йогуртов и молока).

На первый взгляд деньги невелики, ,но в целях экономии личного бюджета неплохая идея – вернуть хоть какую-то часть уже уплаченных денег всегда приятно. А заодно и чистый город. Хорошая мотивация!

🎞 А в рамках этой темы хочу рассказать еще об одном человек, это Raul Krauthausen, человек этот необычный и внешне, и своими проектами на территории Германии.

Он является одним из лиц проекта Sozialhelden. Именно данный проект стоит за идей Рауля – Pfandastisch Helfen! Это проект, который позволяет напрямую поддерживать социальные проекты методом пожертвований талонов с возврата бутылок в супермаркетах.

А небольшое видео-представление о Рауле можно посмотреть ниже: