🙈 Продолжаем говорить о ненормативной лексике в Германии. В первую очередь нам это поможет на стоять и улыбаться, как дурачкам, если нас посылают, ну и избежать не маленьких штрафов.
📌 Сегодня речь пойдет о словах, которые не вошли в самую распространенную подборку ниже, я уже писала про ненормативную лексику с производными от Arsch и Scheisse- самые популярные немецкие ругательства.
Итак, остаток популярных ругательств:
✅ Самое длинное непереводимое ругательство, которое до сих пор применяется в Баварии и на юге Гессена, высказываемое на одном дыхании — это «Himmellherrgottsakramenthallelujamileckstamarsch».
✅ Schlampe! -Потаскуха! — За такое оскорбление вам может быть назначен штраф в 75 евро.
✅ Stinkstiefel! — Вонючка! — За это можно заплатить штраф 100 евро.
✅ Tomaten auf den Augen! — Ты что, слепой! — Хочу обратить внимание на это выражение, например, в учебнике Lagune 3 нет пометки, кто это оскорбление, поэтому в Германии можно попасть в неловкую ситуацию, произнеся данную фразу и схлопотать штраф в 150 евро.
✅ Depp!- Балда! — штраф 250 евро.
✅ Armleuchter!- Тварь! — за это нас ждет штраф в 250 евро.
✅ Witzbold! — Дебил, идиот — и штраф 300 евро.
✅ Du armes Schwein! — Жалкая свинья! — Казалось бы не совсем уж и оскорбление, но немцы оценивают фразу в 350 евро штрафа.
✅ Penner! -Мудак! — Сказав это слово, готовьте 550 евро.
✅ Halt die Fresse! Halt die Schnauze! Halt das Maul! — Заткнись! — Эту фразу мы любим говорить в горячах, но в Германии должны быть крайне осторожны с эмоциями, иначе готовим в кошельке 75-100 евро.
👮👮♀ В России, да, я думаю,и в странах ближнего зарубежья, мы привыкли ругать стражей порядка, особенно на дорогах. В Германии я этого делать не стала бы, немецкий суды тут беспристрастны.
Удовольствие сообщить полицейскому, что он «Holzkopf» (Болван, дубиноголовый), обойдется минимум в 750 евро.
Обозвать полицейскую «Blöde Kuh!» (Глупая корова!) стоит, в зависимости от города и других обстоятельств, от 75 до 600 евро, и это сравнительно дешево, поскольку за утверждение, будто она же является «Das schmutzige Weib» (Грязная баба), кошелек вам облегчат на 1900 евро.
✅ А вот тот, кто выпустил пар, высказавши фрау-полицейской, что она «Hässliche Kacke und das alte Schwein» (Гадкая какашка и старая свинья), не подозревал, как высоко суд оценит его высказывание — узнал, когда пришлось выложить 2500 евро.
✅ Обращение к полицейскому на «ты» стоит от 300 до 600 евро.
✅ «Raubritter!» -«Грабитель» — обращение к полицейскому — обошлось гражданину в 800-1000 евро штрафа.
✅ «Bullenschwein!» — Полицейская свинья!— и штраф 1100 евро.
✅ «Tölpel in Uniform!» (Дурень в форме) или «Clown in Uniform!» (Клоун в форме!) — приравнивается к 1500 евро, а «Teufelsräuberische das Ausgeburt» (Чертово грабительское отродье) — всего в 900 евро.
Будьте осторожны в выражениях! 😊