Со слов мамы Натальи К.:
Я очень признательна преподавателю за качественный и системный труд в результате которого сын смог добиться желаемого – поступления в немецкую гимназию. За период времени с июля 2018 по сентябрь 2019 уровень языка вырос с а1 до в2. История успеха ученика моими глазами:
Когда мы начали заниматься немецким, Женя заканчивал 9 класс в России. Целью Жени было поступить на обучение в гимназию в Германии, при чем на бесплатной основе! В начале апреля 2019 года, когда у Жени уровень был еще не тот, который хотели подтвердить международным сертификатом, Женю вызвали на собеседование в Германию аж в 2 города. В обеих гимназиях после собеседования его были готовы зачислить на курс с пометкой “достаточный уровень немецкого для обучения в гимназии”. В начале июля он сдал экзамен на уровень В1, которого было достаточно для получения визы. Но мы и далее продолжили обучение, на момент отъезда Евгений овладел уже начальным уровнем С1. На данный момент Женя учится в гимназии в Мюнхене,на абсолютно бесплатной основе, так же как и немецкие учащиеся, получает оценки наравне с ними.
Maria Sh, St. PetersburgЖанна Александровна- самый лучший преподаватель! У меня был не длительный курс немецкого, я готовилась с ней к сдаче экзамена в Гете-Институте на уровень В1. Ранее я изучала немецкий в школе и в Вузе, но результат был минимальный, потом изучала сама по учебникам и различным курсам в интернете. Жанна Александровна смогла меня настолько сильно заинтересовать немецким, что я продолжаю его изучать и совершенствоваться, уже побывала в Швейцарии и в Германии и теперь готовлюсь к переезду в одну из стран по работе. Занятия проходят легко и непринужденно, материал подается интересно, действительно она нашла ко мне индивидуальный подход. Но самое главное, я сдала устную часть на экзамене на 100 баллов из 100! Такой результат был только у меня из всех сдающих в тот день. Спасибо Вам, Жанна Александровна! Если Вы выберете данного преподавателя, поверьте, никогда не пожалеете!
История успеха ученика моими глазами:Мария – некогда моя самая большая гордость. Изначально целью изучения немецкого было научиться не только читать и переводить, но и говорить на языке, который с 5 класса учила в школе. Занимались мы 1 раз в неделю, никуда не торопясь. Но в один момент Мария поняла, что хочет подтвердить свои знания сертификатом, тем более в тот момент она была в поиске себя по жизни, хотела сменить профессию. Мария стала моей первой ученицей, которая набрала самый высший балл в Гете-Институте за Говорение, став моей гордостью. После окончания обучения и получения сертификата Мария очень хотела получить образование по специальности переводчик с/на немецкий, но из-за отсутствия набора студентов на направление “Переводчик немецкого” в том учебном году, ее дальнейшая жизнь сложилась несколько иначе.
Pauline S., WienСо слов мамы Веры Болеславовны С.:
Нас все устраивает, ребенку нравится работать с преподавателем, все на хорошем уровне, и виден прогресс в знаниях дочки.
История успеха ученика моими глазами:Когда мы начали заниматься с Полиной немецким, она ходила в 8 класс. И первоначальной целью было – подтянуть немецкий, т.к. переехала в другой город, перешла в школу, где ученики уже 3 года учили немецкий, а она не знала ни слова. Но прогресс был настолько быстрым, что Полина решила связать свою жизнь с Германией. Да, это произошло не за один день, даже не за 1 год. Были моменты, когда мы прерывали на долгий период занятия. А когда родной брат Полины переехал работать в Швейцарию, судьба девушки была предрешена. Кроме того Полине на тот момент не нравилась ни одна специальность в российских ВУЗах. Для зачисления в выбранный Studienkolleg ей было достаточно сертификата на уровень В1. На данный момент Полина учится в ВУЗе в Вене (Австрия) .
Dilja P., ZürichСпасибо, учитель!:-) Благодаря Вам я наконец-то стала понимать своего мужа и переехала в к нему. При пересечении границы погранконтроль всегда мне говорит- у Вас хороший немецкий. Отдельное спасибо за перевод нашей свадьбы!
История успеха ученика моими глазами:Диля начала заниматься, когда ей было 34 года и казалось, что она уже стара, чтобы выучить иностранный язык Тем не менее цель изучения немецкого была достаточно мотивирующей – в Швейцарии ее ждал любимый, нужно было освоить немецкий, сдать экзамена на уровень А1, пройти этапы с бумажной волокитой по воссоединению семьи. Ситуация у двух любящих сердец осложнялась и тем, что Диля не была гражданкой РФ, но много лет жила в Санкт-Петербурге, а Торальф был гражданином Германии, но жил и вел бизнес в Швейцарии уже около 8 лет. Вопрос стоял, в какой же стране они будут и как. Это был долгий путь по сбору документов и хождений по консультствам, но на данный момент Диля и ее муж Торальф живут счастливо вместе в немецком кантоне в Швейцарии. На их свадьбе я выступала переводчиком.
Gumer B., St. PetersburgЭтот ученик мне запомнился, как тот, кто все время хотел “обмануть” Гете- Институт)) Конечно, “обмануть” я поставила в кавычки, т.к. его “обман” заключался в разных фишечках, шаблончиках для экзамена., не владея немецким на должном уровне. Наше знакомство с Гумером началось с того, что он хотел подтянуть только 2 блока при подготовке к экзамену на В1: Lesen и Sprechen, остальные он сдал и получил проходные баллы. Учился он в немецкой гимназии, сдать экзамен хотел для себя, ну и, наверное, чтобы доказать родителям, что он не зря учил немецкий столько лет)) На фото вы можете видеть разные даты сдачи экзамена, как и весь тернистый пусть Гумера к получению данного сертификата))) Поскольку я была в прошлом преподавателем Гете-Института, я прекрасно понимала, что “обмануть” экзаменаторов не получится, ты либо знаешь язык на этот уровень, либо нет, а фишечки всего лишь помогают не растеряться на экзамене, сделать речь более логичной и красивой, но не заменяют уровень. За 1,5 мес. мы отлично подготовились к экзамену, учитывая, что входной балл по Lesen у Гумера был 25, а в Sprechen -21, мы не плохо справились с задачей в итоге) Но! Не все было гладко и в этой истории. В июле на Sprechen Гумер набрал 59 баллов, не получив всего 1 балл!! для получения сертификата. Было очень обидно… Но мы упорно готовились еще месяц, и вот он результат.
У нас очень успешное сотрудничество. Мне очень нравится, какой результат достигается. Все очень хорошо, нравится подход. Нравится, что занятия нацелены именно на разговорную речь. Преодолен языковой барьер. Спасибо! История успеха ученика моими глазами:
Мне эта ученица запомнилась тем, что это был самый короткий курс подготовки к экзамену на уровень А1. У нас было все 2,5 недели на все про все: и доосвоить материал уровня, и подготовиться к формату. Сроки поджимали, т.к. Анна выходила замуж за немца и нужно было очень срочно подтвердить уровень для визы “невесты” . По окончанию курса Анна успешно сдала экзамен, вышла замуж и получила визу “невесты”.
Ekaterina H., Dresden
Жанна Александровна – изумительный педагог! Она очень доступно и понятно объясняет материал. Благодаря ей я сдала экзамен на А1 за короткий срок. История успеха ученика моими глазами:
Катерине был 31 год, когда мы начали заниматься немецким с нуля. Катя – сама по первому образованию преподаватель, но, правда, английского и корейского языков. Цель у Катерины была более, чем мотивирующая ее- в Германии ее ждал будущий муж. Занимались мы достаточно бодро в течение 3,5 месяцев. В результате занятий Катерина сдала экзамен на А1 с результатом 82 балла, и это при неописуемом волнении Кати, ведь она ждала уже малыша, и от этого экзамена тогда очень многое зависело ! На данный момент Катерина живет в небольшом городке недалеко от Дрездена в Германии. В этой истории тоже Happy End))) Катя вышла замуж за своего возлюбленного, церемония проходила в Германии, на данный момент пара воспитывает уже двоих дочерей.
Eva P., Zürich
Со слов папы Евгения П.
Мы попросили Жанну подтянуть наших детей с Немецким языком, так как переехали в Швейцарию и школьных занятий явно не хватало. В итоге дети сказали что её уроки дают им больше чем те, что в Швейцарской школе. Дети в итоге заговорили и продолжают совершенствоваться. При этом, сам я не знаю как проходят занятия, но результат налицо. Из школы тоже сообщили что удивлены успехами детей. История успеха ученика моими глазами:
Когда мы начали заниматься с Евой, ей было 10 лет, и ее семья только-только переехала на ПМЖ из Санкт-Петербурга в Швейцарию. Цель была сложна и грандиозная- Ева должна была за год превратиться в школе из Gaesteschuelerin в обычную Schuelerin , т.е. с абсолютно нулевого уровня достичь хотя бы В2. За считанные месяцы Ева почти сравнялась по знаниям с своими одноклассниками (швейцарцами), стала ходить на вечеринки к местным друзьям и понимать их, для Евы это было очень и очень важно, т.к. она крайне коммуникабельный ребенок, и без общения она просто чахнет. Через пару месяцев после начала занятий с Евой к нам присоединился ее брат Миша, он был старше на 2 года. Для Миши это был решающий год, именно после обучения в данном классе решалась его судьба: либо он попадал в гимназию, либо в SEK1, либо в SEK 2 . Благодаря слаженному сотрудничеству со швейцарскими коллегами, помощи родителей Мишы и Евы, трудолюбию ребят мы добились таких успехов. На данный момент они оба являются призерами кубка Швейцарии по бальным танцам. Да, этим они занимались еще в РФ, но смогли реализовать себя лишь в Швейцарии. А интервью дают местным СМИ на немецком)
Sofia G., London
Я получила неплохие оценки по ДаФ! 5445 lesen, hören, schreiben и sprechen соответвенно) Спасибо вам огромное, что помогли мне улучшить мой немецкий и сдать на необходимые оценки! История успеха ученика моими глазами:
София пришла ко мне готовиться к TestDAF, будучи уверенной, что на тот момент у нее есть уже хотя бы уровень В2, ведь она прожила в Австрии последних 3 года, училась в гимназии, правда обучение было полностью на английском, да и общалась с друзьями тоже на английском. Тестирование показало, мы еле дотягиваем до В1. Немудрено, что до этого она завалила экзамен. Начали мы с того, что стали тянуть уровень всеми силами вверх. И вот прошло 2,5 месяца, уровень мы донабрали, пошли сдавать экзамен. Я была просто уверена, что София точно получит на экзамене хотя бы все TDN 4, но нас ждал неприятный “сюрприз”… Когда пришли результаты, мы увидели, что у Софии за Lesen – TDN5 (что соответствует уровню С1), Hoeren- TDN 4 (что соответствует уровню В2-С1), Schreiben- TDN4, а вот Sprechen- TDN3. Мы подали на апелляцию. И что же мы узнали? Оказывается, от волнения София схватилась за микрофон на устном экзамене, ей зачли самые низкие баллы, т.к. ее было очень плохо слышно. Ничего нельзя было сделать, нужно было пересдавать экзамен. Конечно, мы обе были расстроены… А потом пандемия коронавируса , все центры, где принимали экзамен, закрылись. Напряжение нарастало, время шло, а поступить хотелось именно в ВУЗ в Германии. Летом 2020 года мы предприняли вторую попытку сдать TestDAF, сразу, как только открылись центры по приему экзамена после пандемии коронавируса. И вот на фото мы видим заслуженную награду- подтвержден безоговорочно уровень В2-С1. Этого вполне достаточно для обучения в ВУЗЕ мечты Софии. На данный момент СОфия учится в Лондоне и ждет, когда сможет перевестись в ВУЗ в Германии.