🎧 По опыту работы могу сказать, что один из самых неприятных аспектов в изучении языка для многих — аудирование. Если видео еще ученики смотрят с удовольствием, там есть картинка, по ней мы можем больше догадаться, о чем шла речь. То аудиофайлы вызывают страх и ужас в глазах учеников изначально. Но без аудирования нам никуда- нам нужно понимать носителей, нам нужно сдавать международные экзамены, у каждого свои цели.
❓ Как же работать с аудио?
Для начала нам нужно выбрать аудио подходящего уровня:
📌 если у вас уверенный А2, то ищите материалы с уровнем А2-В1, всегда чуть на опережение, чтобы всегда было немного сложновато слушать.
📌 если все равно тяжело понимать, начинайте с предыдущего уровня (А1-А2)
🎧 Для успешного понимания немецкой речи на слух важно соблюдать следующий АЛГОРИТМ, опираясь на цели:
1️⃣ при 1ом прослушивании цель – понять общую информацию – сколько человек участвует в разговоре, уловить основную проблему героев без особых деталей
2️⃣ при 2ом прослушивании цель – понять детали, как решалась проблема, что один сказал другому, чем все закончилось
3️⃣ при 3м прослушивании цель – проконтролировать понятое, правильно ли мы все поняли
4️⃣ ПОСЛЕ прослушивания можно прочитать скрипт аудио. При э том я рекомендую в этот момент слушать аудио и читать скрипт параллельно.
❗️ ВАЖНО прослушать аудиоматериал не 1 раз, а минимум 2-3, т.к. мы слушаем незнакомого человека, у которого могут быть свои речевые особенности ( диалект , дефекты речи). Когда навык аудирования еще не натренирован, всегда сложно все уловить с первого раза. Часто в качестве дз даю ученикам что- то на слушание, чтобы они в спокойной обстановке могли проработать этот аудиоматериал.
Кроме того, слушая несколько раз, вы преследуете разные цели, поэтому ваше внимание будет концентрироваться на разных вещах.
❗️ Чем большее количество раз вы прослушаете один и тот же материал, тем быстрее с каждым разом вы будете понимать его содержание на слух
🧐 Где найти аудиоматериал, смотрите на слайдах.
Обычно проблемы с аудированием возникают на начальных уровнях, поэтому подборка на эти уровни.
🎞 Для тех, кому все равно пока слушать без картинки (видео) сложно, можно смотреть учебные сериалы. Я уже писала о видео-подборке для всех уровней ниже.
Данный пост можно найти тут