Er ist gefahren или er hat gefahren? Как же верно сказать?

📎 Все, кто изучают немецкий, знакомы с прошедшим временем Perfekt.​
📌 Мы знаем, что в каких-то случаях будет употребляться вспомогательный глагол sein, в каких-то haben.
❗ Сегодня же мы рассмотрим случаи, когда вспомогательный глагол может быть, как sein,так и haben.

Итак,
✅ schmelzen- таять
Das Eis ist in der Sonne geschmolzen. – Лед растаял на солнце.
Schmelzen​ ​ показывает​ на​ изменение состояния, следовательно​ должен употребляться с sein.
Die Sonne hat das Eis geschmolzen. – Солнце растопило лед.
Глагол schmelzen употреблен в этом предложении с прямым дополнением das Eis. Следовательно,​ в этом случае​ он образует перфект с haben.


✅ fahren- ехать/отвозить
Ich bin nach Munchen gefahren. —​ Я поехал в Мюнхен.
Глагол движения, поэтому употребляется с sein.
Ich habe meinen Sohn nach Munchen gefahren. —​ Я отвез сына в Мюнхен.
В предложении есть дополнение в Akkusativ без предлога, поэтому употребляет haben.


✅ ziehen- тянуть/ тащить или переехать
Ich habe den Kasten ins Zimmer gezogen. —​ Я притащил коробку в комнату.​
Ich bin nach Miami gezogen. —​ Я переехал в Майами.

❓ Есть глаголы, где сами немцы спорят 😃


✅ schwimmen- плавать
Ich bin zur Insel geschwommen.- Я приплыла к острову.​
Глагол движения, употребляем sein.
Ich habe eine Stunde lang geschwommen.- Я плавала час.
Указывает на длительность, а не движение в пространстве, поэтому haben.


❔ Спор идет в разных диалектах немецкого. Например, австрийцы всегда и во всех доп.значениях schwimmen​ в Perfekt используют sein.
❗ Но! Нормы языка, прописанные в словаре Duden пока никто не отменял, поэтому оба варианты на сегодняшний момент возможны.

✅ Аналогичная ситуация с глаголом sitzen.
❓ Сами немцы до сих пор ведут спор, а как же верно? А кто переезжает в Германию, не понимает, почему употребляется вспомогательный глагол sein,ведь на курсах мы учим sitzen с haben.


Проблема решается опять в словаре Duden.​
Общепринятая норма языка —​ c haben. Так говорят и на севере Германии.
А вот южные немцы скорее скажут —​ Ich bin gesessen.

❓ Знаете ли вы еще примеры подобных глаголов?